Kyn passa ekki

I den webbaserade isländskkurs som jag satt tänderna i förekommer en övningsuppgift av typen HVAÐ PASSAR EKKI? där alternativen är konungur, þræll, drottning och prins. Oavsett kunskaper i det isländska språket tror jag att de allra flesta hade kommit till slutsatsen att trälen är den som inte passar i det högadliga sällskapet. Rätt svar enligt facit var dock drottning, av den förmodade anledningen att hon är av kvinnligt kön och att ordet därmed har feminint genus. Detta är faktiskt exempel på en situation där genusmarxism hade eliminerat all tvetydighet och därmed gjort en hel del nytta.